Nimm Kontakt auf
Vollständige Liste der Ansprechpartner der DLRG Schwarzenbek e.V. findest du hier .
Für Mitglieder
Information zur Organisation der Schwimmausbildung und Kursanmeldung
Um unsere Schwimmkurse künftig übersichtlich und flexibel zu organisieren, erfolgt die Anmeldung und Abmeldung zu allen Trainings über das Internet Service Center (ISC) sowie die „Meine DLRG“-App.
Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer benötigt hierfür einen eigenen persönlichen Account, über den Trainings verwaltet, Anmeldungen vorgenommen und Fortschritte (z. B. Abzeichen) eingesehen werden können.
Die Nutzung ist sowohl für Jugendliche als auch für Eltern einfach möglich:
- Eltern können die Verwaltung vollständig übernehmen, insbesondere bei jüngeren Kindern
- Jugendliche können ihren Account selbst nutzen und sich eigenständig anmelden sowie Lernangebote zur Prüfungsvorbereitung nutzen
Auf dieser Seite findet ihr alle wichtigen Informationen sowie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Einrichtung und Nutzung.
Unser Ziel ist es, die Organisation für alle Beteiligten zu vereinfachen und gleichzeitig den Zugang zu Training und Ausbildung moderner und transparenter zu gestalten.
Anmeldung & Abmeldung zum Schwimmtraining (ISC / Meine DLRG)
Schritt-für-Schritt-Anleitung
1. Zugriff auf das ISC
Die Anmeldung und Verwaltung der Trainings läuft über das sogenannte Internet Service Center (ISC).
Dieses erreicht ihr ganz einfach:
--> über eure Ortsgruppen-Webseite (Button „ISC“)
oder direkt unter: dlrg.net
Das ISC ist die zentrale Plattform der DLRG, über die alle wichtigen Funktionen wie Trainings, Daten und Anmeldungen verwaltet werden. Ausführlich hier beschrieben --> [atlas.dlrg.de]
2. Account erstellen (nur einmal notwendig)
Wenn ihr das erste Mal dabei seid, müsst ihr zunächst einen Account erstellen.
Dazu klickt ihr auf: „DLRG-Account erstellen“
Anschließend gebt ihr die erforderlichen Daten ein:
- Vorname und Nachname
- E-Mail-Adresse (zur Bestätigung zweimal eingeben)
- Benutzername (frei wählbar)
- Gliederung auswählen (z. B. Schwarzenbek e.V.)
- Datenschutz bestätigen
Wichtig zu wissen:
Grundsätzlich sollte sich jede teilnehmende Person selbst registrieren, also mit den eigenen Daten (z. B. der Jugendliche selbst).
Bei jüngeren Kindern können und sollen die Eltern die Registrierung übernehmen. In diesem Fall wird der Account im Namen des Kindes erstellt.
Egal wer den Account erstellt:
Der Account gehört immer genau einer Person (dem Teilnehmer / Kind).
Das bedeutet:
- pro Kind / Teilnehmer wird ein eigener Account benötigt
- bei mehreren Kindern müssen entsprechend mehrere Accounts erstellt werden
Tipp:
Wählt einen klar verständlichen Benutzernamen (z. B. Vorname + Nachname).
Das erleichtert später den Überblick – besonders, wenn Eltern mehrere Accounts verwalten.
3. E-Mail bestätigen
Nachdem ihr den Account erstellt habt, bekommt ihr automatisch eine E-Mail.
Öffnet diese Mail und klickt auf den Bestätigungslink.
Erst danach ist die Registrierung vollständig abgeschlossen.
4. Anmeldung im ISC
Nun könnt ihr euch jederzeit im ISC anmelden:
- Benutzername und Passwort eingeben
Nach dem Login gelangt ihr auf eure persönliche Startseite, auf der ihr Zugriff auf alle Funktionen habt.
5. Freischaltung durch die DLRG
Nachdem ihr euch registriert habt, wird der Account von uns im Hintergrund geprüft und freigeschaltet.
Dabei passiert Folgendes:
- der Account wird dem Mitglied (Kind) zugeordnet
- Trainingsgruppen werden hinterlegt
- die Verbindung zu den Trainerdaten wird hergestellt
Dieser Schritt kann bis zu 24 Stunden dauern.
Ihr könnt euch aber bereits vorher anmelden – einige Inhalte sind dann nur noch nicht sichtbar.
6. „Meine DLRG“-App nutzen (empfohlen)
Für die einfache Nutzung im Alltag empfehlen wir die App:
„Meine DLRG“ (kostenlos im App Store & Google Play)
Anmeldung mit denselben Zugangsdaten wie im ISC
In der App könnt ihr:
- eure Trainings einsehen
- euch an- und abmelden
- euren Fortschritt und Abzeichen sehen
- für Prüfungen lernen und üben
Gerade für Kinder und Jugendliche ist die App ideal, da sie dort auch selbstständig lernen können.
7. Zum Training an- oder abmelden
Sobald der Account freigeschaltet ist, könnt ihr euch ganz einfach zu Terminen anmelden oder abmelden.
Möglichkeit 1: im Browser (ISC)
- Auf dlrg.net anmelden
- Bereich „Meine Services“ → „Mein Training“ öffnen
- gewünschte Trainingsgruppe auswählen
- Termin anklicken
- Teilnahme bestätigen oder Abmeldung eintragen
Die Information wird direkt an die Trainer übermittelt. [dlrg.net]
Möglichkeit 2: über die App
- App öffnen und anmelden
- Menüpunkt „Mein Training“ auswählen
- Termin auswählen
- Teilnahme oder Abmeldung eintragen
Das ist der einfachste Weg für die tägliche Nutzung.
8. Nutzung bei mehreren Kindern
Wenn ihr mehrere Kinder habt, ist Folgendes wichtig:
- jedes Kind hat einen eigenen Account
- ihr müsst in der App oder im Browser zwischen den Accounts wechseln
Deshalb unser Tipp:
Verwendet klare und erkennbare Benutzernamen, damit ihr euch schnell zurechtfindet.
Für Eltern & Jugendliche
- Eltern können die komplette Verwaltung übernehmen
- Kinder dürfen (je nach Alter) den Account selbst nutzen
- die App bietet zusätzlich Lernmöglichkeiten für Abzeichen und Prüfungen
So wachsen die Kinder Schritt für Schritt in die eigenständige Nutzung hinein.
Zusammenfassung
- Registrierung einmalig unter dlrg.net
- pro Kind ein eigener Account
- E-Mail bestätigen nicht vergessen
- Freischaltung durch die Ortsgruppe abwarten
- App „Meine DLRG“ installieren
- Training bequem an- und abmelden